Gizlilik Bildirimi

Veri koruma yasaları, özellikle AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) açısından sorumlu:

Recep Gürsoy

İlgili Kişinin Hakları

Belirtilmiş olan iletişim bilgilerini kullanarak her zaman Veri Koruma Görevlimize başvurarak aşağıdaki haklardan istifade edebilirsiniz:

• Bizde saklanan ve işlenen veriler hakkında bilgi edinme (GDPR, Madde 15),

• Doğru olmayan kişisel verilerin düzeltilmesi (GDPR, Madde 16),

• Bizde saklanan verilerin silinmesi (GDPR, Madde 17),

• Yasal işlemlerden dolayı bilgilerinizi silmemize henüz izin verilmiyorsa veri işlemenin kısıtlanması (GDPR, Madde 18),

• Verilerinizin tarafımızca işlenmesine itiraz etme (GDPR, Madde 21) ve

• Veri işleme için onay vermiş olmanız veya bizimle bir sözleşme imzalamanız durumunda veri taşınabilirlik hakkını kullanma (GDPR, Madde 20).

Bize onayınızı verdiyseniz, gelecek için geçerli olacak şekilde bunu herhangi bir zamanda iptal edebilirsiniz.

Herhangi bir zamanda, ikamet ettiğiniz eyaletin veya bizden sorumlu yetkili makamın denetim merciine başvurarak şikâyette bulunabilirsiniz.

(Kamu dışı) denetim mercilerinin listesini şu internet adresinden bulabilirsiniz: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

İletişim formu

İşlemin türü ve amacı:

Girdiğiniz veriler sizinle bireysel iletişim amacıyla saklanacaktır. Bunun için geçerli bir e-posta adresi ve adınızı belirtmeniz gerekmektedir. Bunlar, isteğinizi tanımlamak ve daha sonra cevaplamak içindir. Daha fazla veri belirtimi isteğe bağlıdır.

Yasal dayanak:

İletişim formuna girilen verilerin işlenmesi meşru bir çıkar temelinde gerçekleşir (GDPR, Madde 6 Paragraf 1 (f)).

İletişim formunu sağlayarak size kolay bir iletişim sağlamak istiyoruz. Verdiğiniz bilgiler, sorunuzu işlemek ve ayrıca devamında ortaya çıkabilecek sorular için saklanacaktır.

Bir teklif talep etmek için bizimle iletişime geçerseniz iletişim formuna girilen veriler sözleşme öncesi önlemleri gerçekleştirilmesi için işlenir (GDPR, Madde 6 Paragraf 1 (b)).

Alıcı:

Verilerin alıcıları gerekirse sipariş işlemcileri olabilir.

Saklama süresi:

Veriler, talep cevaplandıktan en geç 6 ay sonra silinecektir.

Şayet bir sözleşme gerçekleşirse Avusturya Ticaret Kanunu (HGB) uyarınca yasal saklama sürelerine tabi oluruz ve verilerinizi bu süreler dolduktan sonra sileriz.

Sağlama zorunlu veya gerekli mi:

Kişisel verilerinizin sağlanması isteğinize bağlıdır. Ancak talebinizi işleyebilmemiz için adınızı, e-posta adresinizi ve talebinizin nedenini bize bildirirseniz işleyebiliriz.

 

Google Analytics Kullanımı

İşlemin türü ve amacı:

Bu web sitesi; Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (bundan böyle “Google” olarak anılacaktır) tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics’i kullanmaktadır. Google Analytics, “çerez” olarak adlandırılan, yani bilgisayarınızda depolanan ve web sitesinin kullanımının analizini sağlayan metin dosyaları kullanmaktadır. Bu web sitesini kullanmanızla ilgili çerez aracılığıyla oluşturulan bilgiler genellikle ABD’deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada saklanır. Ancak, bu web sitelerinde IP gizliliğinin etkinleştirilmesi nedeniyle, Avrupa Birliği’ne üye devletler veya Avrupa Ekonomik Bölgesi Anlaşmasının diğer sözleşmeli ülkeleri arasında IP adresiniz Google tarafından önceden kısaltılacaktır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD’deki bir Google sunucusuna gönderilir ve orada kısaltılır. Google bu bilgileri web sitesinin operatörü adına, web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi etkinliği hakkında raporlar hazırlamak ve diğer web sitesi ve internet kullanımı ile ilgili hizmetleri web sitesi operatörüne sunmak için kullanacaktır. Tarayıcınız tarafından Google Analytics çerçevesinde iletilen IP adresi Google’dan gelen diğer verilerle birleştirilmez.

Veri işlemenin amacı web sitesinin kullanımını değerlendirmek ve web sitesindeki etkinliklerle ilgili raporlar hazırlamaktır. Daha sonra internet sitesinin ve internetin kullanımına bağlı olarak diğer bağlı hizmetler sağlanacaktır.

Yasal dayanak:

Verilerin işlenmesi kullanıcının rızasına dayanmaktadır (GDPR, Madde 6 Paragraf 1 (a))

Alıcı:

Verilerin alıcısı, sipariş işlemcisi olarak Google’dır. Bunun için ilgili sipariş işleme sözleşmesini Google ile imzaladık.

Saklama süresi:

Veriler, kayıt amaçlarımız için artık gerekli olmadığı anda silinecektir.

Üçüncü ülkeye aktarım:

Google, verilerinizi ABD’de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesine uymaktadır https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Sağlama zorunlu veya gerekli mi:

Kişisel verilerinizin sağlanması, yalnızca sizin rızanıza dayanarak isteğe bağlıdır. Erişimi engellemeniz durumunda web sitesinde işlevsel kısıtlamalara neden olabilirsiniz.

Onayın geri çekilmesi:

Tarayıcı yazılımınızı gereğince ayarlayarak bu çerezlerin saklanmasını önleyebilirsiniz; ancak, bu durumda bu Web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayacağınızı belirtmek isteriz. Ayrıca çerez tarafından oluşturulan ve web sitesi kullanımınızla ilgili verilerin (IP adresiniz de dâhil) Google tarafından toplanmasını ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini, aşağıdaki bağlantıdan indirip yükleyeceğiniz tarayıcı eklentisi ile önleyebilirsiniz: Google Analytics Kapsamı Dışında Kalma Tarayıcı Eklentisi.

Ek olarak veya tarayıcı eklentisine alternatif olarak, bu bağlantıyı tıklayarak sayfalarımızda Google Analytics tarafından izlenmeyi önleyebilirsiniz. Cihazınıza bir kapsam dışı bırakma çerezi yüklenir. Böylece verilerin gelecekte Google Analytics tarafından toplanması, bu çerez tarayıcınızda yüklü kaldığı sürece bu web sitesi ve bu tarayıcı için önlenecektir.

Profil oluşturma:

Google Analytics izleme aracının yardımıyla web sitesine gelen ziyaretçilerin davranışları değerlendirilebilir ve ilgi alanları analiz edilebilir. Bunun için takma adlı bir kullanıcı profili oluştururuz.

 

Komut dosyası kitaplıklarının kullanımı (Google web fontları)

İşlemin türü ve amacı:

İçeriğimizi tüm tarayıcılarda doğru ve grafiksel olarak etkili bir şekilde görüntülemek ve yazı tiplerini görüntülemek için Google LLC’nin (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; bundan böyle “Google” olarak anılacaktır) “Google Web fontları”nı kullanıyoruz.

Kitaplık operatörü Google’ın Gizlilik Politikası’nı burada bulabilirsiniz: https://www.google.com/policies/privacy/

Yasal dayanak:

Google Web Fonts entegrasyonu ve bununla ilişkili Google’a veri transferinin yasal dayanağı sizin rızanızdır (GDPR, Madde 6 Paragraf 1 (a)).

Alıcı:

Komut dosyası kitaplıklarına veya yazı tipi kitaplıklarına yapılan çağrı, kitaplığın operatörüne otomatik olarak bir bağlantı tetikler. Bu durumda, şu an olup olmayacağı veya hangi amaçla olacağı da belli olmadan operatörün -bu durumda Google’ın- veri toplaması teorik olarak mümkündür.

Saklama süresi:

Google Web Fonts’u entegre ederek kişisel veri toplamıyoruz.

Google Web Fonts hakkında daha fazla bilgi için https://developers.google.com/fonts/faq adresine ve Google’ın Gizlilik Politikası’na bakabilirsiniz: https://www.google.com/policies/privacy/.

Üçüncü ülkeye aktarım:

Google, verilerinizi ABD’de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesine uymaktadır https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Sağlama zorunlu veya gerekli mi:

Kişisel verilerin sağlanması ne yasal ne de sözleşme gereği zorunludur. Ancak, içeriğin standart yazı tipleriyle doğru sunulması belki mümkün olmayabilir.

Rızanın geri çekilmesi:

İçerikleri görüntülemek için düzenli olarak JavaScript programlama dili kullanılır. Bu nedenle, tarayıcınızda JavaScript’i devre dışı bırakarak veya bir JavaScript engelleyicisi yükleyerek veri işlemeye itiraz edebilirsiniz. Bunun, web sitesinde işlevsel sınırlamalara neden olabileceğini lütfen unutmayın.

Google Haritalar Kullanımı

İşlemin türü ve amacı:

Bu web sitesinde Google Haritalar’ı kullanıyoruz. Google Haritalar; Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (bundan böyle “Google”) tarafından işletilmektedir. Bu sayede, web sitesinde doğrudan etkileşimli haritalar görüntüleyebilir ve harita işlevini rahatça kullanabiliriz.

Google’ın veri işleme hakkında daha ayrıntılı bilgileri Google Gizlilik Politikası‘nda bulabilirsiniz. Ayrıca orada, veri koruma merkezinde, kişisel veri koruma ayarlarınızı da değiştirebilirsiniz.

Google ürünleriyle ilgili verilerinizi nasıl yöneteceğinize dair ayrıntılı talimatlar için buraya tıklayın.

Yasal dayanak:

Google Haritalar entegrasyonu ve bununla ilişkili Google’a veri transferinin yasal dayanağı sizin rızanızdır (GDPR, Madde 6 Paragraf 1 (a)).

Alıcı:

Web sitesinin ziyaret edilmesiyle Google, web sitemizin ilgili alt sayfasına girdiğiniz bilgisini alır. Bu, Google’ın oturum açtığınız bir kullanıcı hesabı sağlamasına veya kullanıcı hesabı bulunmamasına bakılmaksızın yapılır. Google’da oturum açtıysanız verileriniz doğrudan hesabınızla eşlenecektir.

Google profilinizde eşlenmeyi istemiyorsanız düğmeyi etkinleştirmeden önce Google’dan çıkış yapmalısınız. Google, verilerinizi kullanıcı profilleri olarak saklar ve bunları kendi web sitesinin reklam, pazar araştırması ve/veya ihtiyaç tabanlı tasarımı amacıyla kullanır. Bu tür bir değerlendirme, özellikle (oturum açmamış kullanıcılar için bile) ihtiyaçlara dayalı reklam sağlamak ve sosyal ağın diğer kullanıcılarını web sitemizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek için yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz etme hakkına sahipsiniz ve bu hakkı kullanmak için Google’a başvurmanız gerekmektedir.

Saklama süresi:

Google Haritalar’ı entegre ederek kişisel veri toplamıyoruz.

Üçüncü ülkeye aktarım:

Google, verilerinizi ABD’de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesine uymaktadır https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Rızanın geri çekilmesi:

Google’ın web sitemiz aracılığıyla sizinle ilgili verileri toplamasını, işlemesini veya kullanmasını istemiyorsanız, tarayıcı ayarlarınızda JavaScript’i devre dışı bırakabilirsiniz. Ancak bu durumda web sitemizi kullanamayabilir veya sadece sınırlı ölçüde kullanabilirsiniz.

Sağlama zorunlu veya gerekli mi:

Kişisel verilerinizin sağlanması, yalnızca sizin rızanıza dayanarak isteğe bağlıdır. Erişimi engellemeniz durumunda web sitesinde işlevsel kısıtlamalara neden olabilirsiniz.

Gömülü YouTube Videoları

İşlemin türü ve amacı:

Bazı web sitelerimizde YouTube videoları gömüyoruz. İlgili eklentiler YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD (bundan böyle “YouTube”) tarafından işletilmektedir. YouTube eklentisi olan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde YouTube sunucularına bir bağlantı kurulur. Aynı zamanda, YouTube’a hangi sayfaları ziyaret ettiğiniz bildirilir. YouTube hesabınıza giriş yaptıysanız, YouTube, internette sörf davranışınızı kişisel olarak sizinle ilişkilendirebilir. Bunu önceden YouTube hesabınızdan çıkış yaparak önleyebilirsiniz.

Bir YouTube Videosu başlatıldığında sağlayıcı kullanıcı davranışı hakkında bilgi toplayan çerezler kullanır.

Veri toplama amacı ve kapsamı ve bunların YouTube aracılığıyla işlenmesi hakkında daha fazla bilgi için, sağlayıcının gizlilik politikasına bakın. Ayrıca ilgili haklarınızı ve gizliliğinizi korumakla ilgili ayar seçenekleriniz hakkında da daha fazla bilgi bulabilirsiniz (https://policies.google.com/privacy). Google, verilerinizi ABD’de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesine uymaktadır https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Yasal dayanak:

YouTube entegrasyonu ve bununla ilişkili Google’a veri transferinin yasal dayanağı sizin rızanızdır (GDPR, Madde 6 Paragraf 1 (a)).

Alıcı:

YouTube’un açılmasıyla birlikte otomatik olarak Google ile bir bağlantı tetiklenir.

Saklama süresi ve rızanın geri çekilmesi:

Google Reklam Programı için çerezlerin saklanması devre dışı bırakıldığında, YouTube videolarını izlerken de bu tür çerezlerin saklanması devre dışı olur. Ancak, YouTube diğer çerezlerde kişisel olmayan kullanım bilgilerini de saklar. Bunu önlemek istiyorsanız çerezlerin saklanmasını tarayıcıda engellemelisiniz.

YouTube’un gizlilik politikası hakkında daha fazla bilgi için sağlayıcının Gizlilik Bildirimi’ne bakın: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Üçüncü ülkeye aktarım:

Google, verilerinizi ABD’de işlemektedir ve AB-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçevesine uymaktadır https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Sağlama zorunlu veya gerekli mi:

Kişisel verilerinizin sağlanması, yalnızca sizin rızanıza dayanarak isteğe bağlıdır. Erişimi engellemeniz durumunda web sitesinde işlevsel kısıtlamalara neden olabilirsiniz.

SSL Şifreleme

Aktarım sırasında verilerinizin güvenliğini korumak için HTTPS üzerinden son teknoloji şifreleme yöntemlerini (örn. SSL) kullanıyoruz.

Gizlilik politikamızın değiştirilmesi

Daima geçerli yasal gereklilikleri karşılayacak şekilde veya hizmetlerimizdeki değişiklikler gereğince, örneğin yeni hizmetler sunmaya başladığımızda bu Gizlilik Bildirimi üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutuyoruz. Bu durumda yeni ziyaretiniz için yeni Gizlilik Politikası geçerli olacaktır.

Veri koruma görevlisine sorular

Veri koruma hakkında herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen bize bir e-posta yazın veya kuruluşumuzun veri korumasından sorumlu şu kişiyle iletişime geçin:

Recep Gürsoy

Bu Gizlilik Bildirimi, harici veri koruma görevlisi alanındaki uzman şirket activeMind AG desteğiyle hazırlanmıştır (Sürüm #2019-04-10).